Esta no es una primera publicación cualquiera

Si estás leyendo esto, puede deberse a:

  1. que eres traductor/a;
  2. que eres estudiante de Traducción, o
  3. que buscas un/a traductor/a profesional.
Édith Piaf tampoco se arrepiente de haber encontrado NBTC.
Édith Piaf tampoco se arrepiente de haber encontrado NBTC.

O tal vez no sepas muy bien cómo has llegado hasta aquí. Sea cual sea la razón, puedo asegurarte una cosa: no te arrepentirás.

En Este no es un blog de traducción cualquiera (NBTC, pa’ los amigos), encontrarás desde modelos de las oh-tan-queridas memorias de traducción hasta la imagen más graciosa relacionada con nuestro ámbito de trabajo, pasando por consejos «traductoriles», experiencias personales y recomendaciones literarias, entre muchos otros.

El objetivo de este blog está muy claro: ayudar tanto a las futuras generaciones de traductores como a las actuales. O, al menos, intentarlo. Y, de paso, aprender mucho entre todos. Con un pequeño matiz: el humor. Mucho humor. Aunque, claro, puede que lo que a mí me hace gracia, a ti no te la haga.

Al fin y al cabo, todo depende del contexto.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s